Follows a group of teenagers as they spend the summer at the Belgian seaside while searching for love, friendship and most importantly, for themselves.

　　故事发生在二次世界大战结束之后，残酷的战争摧毁了大部分的城市和土地，女人成为了战争最大的受害者。在经历了漫长的等待之后，有26位新娘终于能够和日思夜想的恋人们相聚了，她们搭载着一架名为“新娘航班”的飞机，千里迢迢赶往恋人的身边。艾达（卡琳娜·丝穆德 Karina Smulders 饰），艾斯特（安娜·崔佛 Anna Drijver 饰）和马乔里（爱丽丝·夏普 Elise Schaap 饰）都是这些女人中的一员。　　飞机上，艾达邂逅的英俊的弗兰克（沃德玛·托伦特拉 Waldemar Torenstra 饰），两人迅速坠入了情网，而之后，艾斯特却在和弗兰克的露水情缘中怀上了他的孩子。孩子出生后，艾斯特将他送给了无法生育的马乔里。婚后的艾达依然无法忘记弗兰克，她的深沉情感最终被丈夫发现。

　　五个有着家庭的好朋友，有一天决定共享一个阁楼去和各自的情人幽会。所有的事情看上去都天衣无缝，直到有一天，一名女人的尸体出现在了阁楼。这几个好朋友开始猜疑对方，而且突然发现，这些所谓的好朋友，和当初相识的时候所认识的人相差很远。

故事发生在二次世界大战结束之后，残酷的战争摧毁了大部分的城市和土地，女人成为了战争最大的受害者在经历了漫长的等待之后，有26位新娘终于能够和日思夜想的恋人们相聚了，她们搭载着一架名为“新娘航班”的飞机，千里迢迢赶往恋人的身边。艾达，艾斯特和马乔里都是这些女人中的一员。飞机上，艾达邂逅的英俊的弗兰克，两人迅速坠入了情网，而之后，艾斯特却在和弗兰克的露水情缘中怀上了他的孩子。孩子出生后，艾斯特将他送给了无法生育的马乔里。婚后的艾达依然无法忘记弗兰克，她的深沉情感最终被丈夫发现。

费瑞·博曼，世界最大的迷幻药毒枭之一，原本在位于荷兰和比利时边境的郊区豪宅中享受着美满生活。但当两名卧底探员来到他的领地，试图渗透到他的生活并切断他的毒品网络的时候，事情发生了改变。 　　《卧底》由简·泰斯（《Salamander》）担任制片人，尼科·莫勒纳（《Vermist》）担任编剧和剧集主管，埃施雷夫·赖布罗克（《Cordon》）和弗兰克·德沃斯（《Chaussée D'amour》）担任导演。该剧集的主演包括安娜·崔佛（《陪你到最后》《新娘航班》《阁楼》）、弗兰克·拉默斯（《黑皮书》《海上将军》《顽固分子》）、汤姆·韦斯（《Nieuw Texas》《Tegen de sterren op》）、爱丽丝·夏普（《瓦伦蒂诺》《Ja, ik wil!》《Familie Kruys》)、雷蒙德·提哈瑞（《Penoza》《狼》《天堂套房》）、蒂姆·哈斯（《热...

　　By the end of the 19th century, the last remaining seven of the vampire clans have spread over the whole of Europe. They are extremely hostile towards one another, but when modern times threaten their species with extinction, there is only one way of ensuring survival. Their children, the HEIRS OF THE NIGHT, must be trained together to benefit from the strengths of the other clans

　　By the end of the 19th century, the last remaining seven of the vampire clans have spread over the whole of Europe. They are extremely hostile towards one another, but when modern times threaten their species with extinction, there is only one way of ensuring survival. Their children, the HEIRS OF THE NIGHT, must be trained together to benefit from the strengths of the other clans